Warts

Warts are one of several soft tissue conditions of the foot that can be quite painful. They are caused by a virus and can appear anywhere on the skin.

Source: APMA, WebMD, MayoClinic